V dubnu a květnu jsou v klubu 007 čtyři finské kapely, viz zde a zde, resp. celý program zde.

Bubeníci HAMU ve spolupráci se zpěvačkami a zpěváky DAMU a jejich přáteli nabídnou posluchačům příležitost živého kontaktu s kulturou severní Evropy (jakkoliv povětšinou zprostředkovanou domácími umělci). Těžištěm první části programu bude norská lidová hudba – písně, a především tradiční norské bubnování s hostem z Arctic University Tromsø a dívčím triem HOLoty. Další host přijede z brněnské JAMU. Dále […]

Festival Jeden svět v Praze proběhne od 11. do 19. března v deseti kinech, na což plynule navážou Pražské ozvěny. Zároveň se Jeden svět rozběhne do rekordních 60 měst po celém Česku, kde potrvá až do 24. dubna. Většinu projekcí doprovodí debaty s tvůrci*kyněmi a odborníky*icemi. Finsko zastupuje film Stříbro (Finsko, Norsko, Polsko, 2025, režie Natalia Koniarz), který je v […]

Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen (Kotus) perustamisesta tulee tänä vuonna kuluneeksi 50 vuotta, ja siksi vuonna 2026 vietetään kotimaisten kielten teemavuotta. Teemavuonna tuodaan esille kotimaisia kieliä ja niiden merkitystä kulttuurissa ja yhteiskunnassa. Teemavuoden suojelijana toimii Suomen opetusministeri Anders Adlerkreuz. Kotus järjestää 50-vuotisjuhlaseminaarin tiistaina 3.3.2026 klo 13-15 (Suomen aikaa). Juhlaseminaari suoratoistetaan Yle Areenassa ja se on katsottavissa tilaisuuden […]

Ve čtvrtek 26. 2. od 20.00 pořádá Skandinávský dům Severský literární salón online, během nějž moderátor Petr Kujal spolu s překladatelkou Lenkou Fárovou představí autobiografii bývalé finské premiérky Sanny Marin nazvanou Nadějí jsou činy, kterou v roce 2025 vydalo nakladatelství Práh v překladu Lenky Fárové a Jiřího Hrubého. Záznam bude později zpřístupněn na YouTube kanále […]

Obec překladatelů v cyklu Poznejte svého překladatele pořádá 3. února od 19.00 v kavárně Za školou (Uralská 6, Praha 6) besedu o překladu historických románů s  Annou Tkáčovou (ze španělštiny přeložila mimo jiné romány Santiaga Posteguilla z antického Říma) a Michalem Švecem (z finštiny přeložil Trýzeň od finské autorky Pirkko Saisio, originální kroniku zachycující Evropu od renesance do […]

Literární večer s poesií finské básnířky Mirkky Rekoly (1931–2014). Zazní ukázky z jejího rozsáhlého díla v překladech Jitky Hanušové. 10. února (úterý) od 19H00; kavárna zasekavak.cz, Jaselská 246/20, 160 00 Praha – Bubeneč https://www.facebook.com/events/25675502608759228

Český rozhlas Dvojka připravil jako 12-dílnou četbu na pokračování humoristický román Fazóna (Pintaremontti) Miiky Nousiainena, který do češtiny přeložila Jitka Hanušová a v knižní podobě vydalo nakladatelství Host v roce 2022. Účinkují Jaroslav Plesl, Vasil Fridrich a Apolena Veldová. Režie Vlado Rusko.  

Finská veřejnoprávní Yle pořádá 30. ledna – 1. února 2026 víkendový maraton ve čtení devíti knih o muminech. Štafetu si postupně předá 130 osobností finské politiky, kultury či sportu, mezi nimi mj. prezident Alexander Stubb, bývalá premiérka Sanna Marin, neteř autorky Sophia Jansson, herečky Leena Uotila a Alma Pöysti, spisovatelé Iida Turpeinen a Timo Parvela, […]

Finské Oulu se pro letošní rok stane Evropským hlavním městem kultury a nabídne tak celou řadu festivalů, koncertů, výstav a dalších kulturních akcí. Program bude zahájen 16. 1. v 15.00 (SEČ) a lze jej sledovat online. Tervetuloa Ouluun – Euroopan kultuuripääkaupunkiin!