Torstaina 20. maaliskuuta 2025 klo 17.30-20.00 salissa P319 suomen kielen osasto ja Finofiilit järjestävät peli-illan. Tervetuloa pelaamaan suomalaisia lautapelejä yms. ja puhumaan suomea :)!

Na březnovém setkání v rámci projektu Poznejte svého překladatele, který pořádá Obec překladatelů, vystoupí Markéta Hejkalová, překladatelka z finštiny a spisovatelka, a Vladimír Piskoř, překladatel z finštiny. Zatímco M. Hejkalová připomene své starší překlady, V. Piskoř představí horkou novinku. Moderovat bude Josef Straka. Koná se v úterý 4. března 2025 v 18:00 v literární kavárně Kafe nůžky papír (stanice tramvají […]

Kevään ensimmäisessä leffaillassa Aki Kaurismäen elokuva Kauas pilvet karkaavat (1996), joka on Suomi-trilogian 1. osa. Kannattaa lukea elokuvan Yrjön kirjoittama synopsis etukäteen. 🙂 Elokuvassa on suomenkielinen tekstitys. Tervetuloa!  

Všechny studenty finštiny i další zájemce o finskou literaturu, kulturu i jazyk zveme na již 2. FINSKÉ KNIHOBRANÍ! Nabízíme duplikáty finské beletrie v originálu i v českém překladu, slovníky, odbornou literaturu a další materiály (na fotografii je pouze část nabídky!). Pro studenty 1. a 2. ročníku zároveň od 17.00 proběhne krátké představení fondu knihovny finštiny. […]

O knize oceňované finské autorky Sofi Oksanen Do stejné řeky: Putinova válka proti ženám, kterou v roce 2024 vydal Odeon, bude mluvit překladatel z finštiny a švédštiny Petr Kujal. Moderuje Michal Švec. Live stream lze sledovat ve čtvrtek 20. února 2025 od 20.00 na facebookové stránce Skandinávský dům. Záznam bude později zpřístupněn na YouTube kanále.

Po staletí jsme zvyklí dávat člověka na první místo. Svoboda jednoho druhu však končí tam, kde začíná svoboda druhého. V době antropocénu je jasné, že člověk svoji svobodu na úkor jiných druhů už dávno překročil. Inscenace Čtyři dny blízkosti (text finské autorky Pipsy Lonky, 2020) se v duchu posthumanistické filozofie snaží pracovat s člověkem pouze jako s jedním z mnoha živočišných druhů. Jaký […]

Festival Scandi přináší 15.-22. ledna současné severské filmy do kin po celém Česku a o týden později také na Slovensko. Z finské produkce nabízí snímek Raketa (Ohjus, režie Miia Tervo, 2024) a enviromentální dokument Tenkrát v lese (Havumetsän lapset, režie Virpi Suutari, 2024).  

Městská knihovna v Písku uvede 22. ledna od 17 hodin pořad Finsko, jak jen (ne)znáte, v němž překladatelka z finštiny, básnířka a fotografka Jitka Hanušová představí své překlady v kontextu finské literatury. Pořad je součástí projektu Obce překladatelů Poznej svého překladatele.

V Městské knihovně v Dobříši se od 2. ledna do 28. února 2025 koná výstava fotografií Soni Wojnarové NA SEVER! Fotografie z cest do různých koutů Finska a Švédska doplňují také úryvky z literárních děl finských a finskošvédských autorek a autorů. Výstava je věnována památce Jana Dlaska.

Suomen laitos kutsuu lämpimästi kaikki suomen laitoksen opiskelijat, opettajat, alumnit sekä ystävät perinteisiin pikkujouluihin, jotka pidetään 16. joulukuuta klo 18.30 Kampus Hybernskálla (Hybernská 4, Praha 1), huoneessa 1B. Luvassa pieni teatteriesitys, jouluvisa, suomalaisia joululauluja, mutta ennen kaikkea mukavaa seuraa. Nähdään ja juhlitaan! Srdečně zveme všechny stávající i bývalé studenty, učitele a přátele na tradiční předvánoční […]