HARJOITTELUPAIKKA: FILI – Kirjallisuuden vientikeskus, Helsinki (www.finlit.fi/fili)
HARJOITTELUAIKA: kuusi kuukautta: 2.3.‒31.8.2020
TEHTÄVÄT: Etusijalla hakijat, jotka ovat kiinnostuneita kirjallisuuden kääntämisestä. FILI tarjoaa erinomaisen näköalapaikan perehtyä Suomen kustannus- ja kirja-alaan, kirjallisuusvientiin ja myös harjoittelijan oman kotimaan kustantamokenttään sekä liittyä laajaan alan toimijoiden verkostoon. FILI on pieni työyhteisö, joten oma-aloitteisuus ja toimeen tarttuminen ovat tarpeellisia taitoja. Työtehtäviin kuuluu erilaisia yleisiä toimistotöitä, sekä monenlaisissa projekteissa ja viestinnässä (Facebook, Instagram) avustaminen.
TYÖSKENTELYKIELET: suomi ja englanti, muu kielitaito katsotaan eduksi
OPINNOT: suositus on vähintään neljä vuotta suomen kielen yliopisto-opintoja
PALKKA: Opetushallituksen apuraha 670 euroa/kk + työnantajan kustantama asunto ja matkakulut kotimaasta Helsinkiin ja takaisin
TYÖAIKA: 8.30-16.00, viikoittainen työaika 37,5 tuntia (sis. päivittäin 0,5 h lounastauon)
Hakemukset liitteineen lähetetään osoitteeseen hakemukset_skk@oph.fi. Kirjoita otsikkokenttään ”Suomea Suomessa”. Hae paikkaa viimeistään 10.12.2019. FILI haastattelee hakijat Skypellä. Harjoittelijan valinta suoritetaan viimeistään ennen joulua.
Hakemukseen tarvitaan
- hakulomake (https://www.oph.fi/sites/default/files/documents/skk_suomea_suomessa_hakulomake.docx)
- CV
- oman yliopiston suomen kielen opettajan suositus, joka sisältää arvion suomen kielen taidosta
- opintosuoritusote
- motivaatiokirje, jossa hakija kertoo, miksi haluaa harjoitteluun
Muut liitteet lähetetään suomenkielisinä, mutta opintosuoritusote voi olla englanninkielinen.
Lisätietoja Suomea Suomessa harjoittelusta: https://www.oph.fi/fi/kehittaminen-ja-kansainvalisyys/suomen-kielen-ja-kulttuurin-opinnot-ulkomaisissa-yliopistoissa/suomea-suomessa-harjoittelu