Srdečně blahopřejeme Michalu Švecovi k zisku tvůrčího ocenění v rámci Ceny Josefa Jungmanna, kterou pořádá Obec překladatelů, za překlad knihy Antihrdina (Větrné mlýny, 2019) od finsko-slovenské spisovatelky Alexandry Salmely. Oba jsou absolventy našeho oboru ;-).

Porota v posudku mimo jiné ocenila, že „jde o příklad „nepřeložitelného“ textu, jehož přesvědčivou českou verzi se překladateli přesto podařilo vytvořit“.